יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. ( Cong : אָמֵן) בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵהּ וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ. ( Cong :אָמֵן) בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. וְאִמְרוּ אָמֵן:

( Cong : אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא, יִתְבָּרֵךְ:)

יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא, יִתְבָּרֵךְ, וְיִשְׁתַּבַּח,וְיִתְפָּאֵר, וְיִתְרוֹמֵם, וְיִתְנַשֵּׂא, וְיִתְהַדָּר, וְיִתְעַלֶּה, וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵהּ דְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. ( Cong : אָמֵן) לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא,תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן: ( Cong : אָמֵן)יְהֵא שְׁלָמָה רבָּא מִן שְׁמַיָּא וְחַיִּים טוֹבִים וְעַל כָּל יִשְֹרָאֵל,וְאִמְרוּ אָמֵן:

Take three steps back, standing in one place one must bow to the right when saying “בִּמְרוֹמָיו עשֶֹׁה שָׁלוֹם” , bow forward when saying “ הוּא” , bow to the left when saying “ יַעֲשֶֹה שָׁלוֹם עָלֵינוּ”  and bow to the front when saying  “וְעַל כָּל יִשְֹרָאֵל”

עשֶֹׁה שָׁלוֹם ( During the Ten Days of Penitence add -  הַשָּׁלוֹם) בִּמְרוֹמָיו הוּא יַעֲשֶֹה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְֹרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן:

Yitgadal v'yitkadash sh'mei raba b'alma di-v'ra chirutei, v'yamlich malchutei b'chayeichon uvyomeichon uvchayei d'chol beit yisrael, ba'agala uvizman kariv, v'im'ru: "amen."

Y'hei sh'mei raba m'varach l'alam ul'almei almaya.

Yitbarach v'yishtabach, v'yitpa'ar v'yitromam v'yitnaseh, v'yithadar v'yit'aleh v'yit'halal sh'mei d'kud'sha, b'rich hu, l'eila min-kol-birchata v'shirata, tushb'chata v'nechemata da'amiran b'alma, v'im'ru: "amen."

Y'hei shlama raba min-sh'maya v'chayim aleinu v'al-kol-yisrael, v'im'ru: "amen."

Oseh shalom bimromav, hu ya'aseh shalom aleinu v'al kol-yisrael, v'imru: "amen."
 

Mourner.--Magnified and sanctified be his great name in the world which he hath created according to his will. May he establish his kingdom during your life and during your days, and during the life of all the house of Israel, even speedily and at a near time, and say ye, Amen.

Cong. and Mourner.--Let his great name be blessed for ever and to all eternity.

Mourner.--Blessed, praised and glorified, exacted extolled and honored, magnified and lauded be the name of the Holy One, blessed be he; though he be high above all the blessings and hymns, praiser and consolations, which are uttered in the world; and say ye, Amen.

Mourner.--May there be abundant peace from heaven, and life for us and for all Israel; and say ye, Amen.

Mourner.--He who maketh peace in his high places, may he make peace for us and for all Israel; and say ye, Amen.


Type of Custom: Psalms, Poetry & Songs

Holiday/Event:

Source: Opensiddur.org